Pepper Soup

One of my favorite meals in this season. A hot, spicy and tasty soup to chase away the cold.

Following the tradition, it’s about fish, “country spices” and pepper đŸŒ¶ wrapped in a bunch of plantain leaves and slowly stewed on a charcoal cooker. To serve with boiled half ripe plantains.

Well, far away from home I do it in an anti adhesive pot with no lost of taste and aroma. I let my plantains cook together with the fish, so that all the good of it gets shared and creates a perfect harmony!

Easy, hot, healthy and tasty. The perfect combination.

#go4it

#lekitchenlabbynu

Advertisements

Tic Tac… ⏰

Il y a un an de cela, nous Ă©tions dans l’attente d’un Ă©vĂ©nement grandiose.

La naissance d’une princesse, celle que j’appelle aujourd’hui affectueusement “Tchopinette”.

Dans quelques jours, elle soufflera sur sa premiĂšre bougie. L’attente est renouvelĂ©e tandis que les souvenirs affluent.

Tic tac, tic tac, tic tac…

#myown

#lekitchenlabbynu

Strawberry Tart 🍓

Ooh I know, the summer is over and there are no strawberries available anymore – at least not here (lol).

BUT I am just so in love with this tart I made a few months ago and I couldn’t help but share it with you (not sorry).

Look at the yummy color of these fresh harvested juicy and sweet rubins ❀…

#melting

#go4it

#lekitchenlabbynu

Throwback Tuesday

Not far ago this year I got this beautiful greeting card from a BFF. Quite unexpectedly and surprisingly. Well, it’s not just a card I would say. Even if the gift it was attached to, a nice white and brown colored handbag with a red woolen pompom I couldn’t help but have been wearing and showing around since then (chuckles), is handsome on its own.

I must say that I didn’t expect any present this year. May be because I slowly feel the weight of time lowering deeper and deeper on my shoulders and I realize that biggest joy and fulfillment are to be found in small things. Some call it wisdom (more chuckles).

But back to our topic. The card is made out of light wood. It appeals to my nature side by its simplistic rawness. Its perfume brings me back to my teenage-hood where I used to explore woods, smell at trees and fallen broken branches. At times I found myself pushing the experiment to some extend… Have you ever tasted wood? Not like a child but with the consciousness of an adult. Well, I did. This greeting card brought me back to the time I was spontaneous and open for adventures, not caring much about how it looked like to other people or about the consequences. That is consciousness of responsibilities some will say again (smirk). Nowadays, consciousness goes together with caution and deep thoughtfulness. Added to it the busyness of our daily routines, there is not much left to oneself.

So letting things go through my mind is like allowing myself to recall who I really am and where I really want to be. Not-so-off-topic and then, knowing or been remembered that I am fabulous to somebody I surely cherish is kind of a great feeling and grants me another glance at the essence of life: That smooth but solid anchor in the middle of a swirl.

#Go4it

Sunday Feelings

Hello everyone 🙂

I always wonder if a weekend could last at least five days, just in order to balance with working days.

I always have the feeling time is running through my fingers like warm fine sand, and I cannot get enough things done within this small bunch of hours.

It is like waking up on a Saturday morning full of good intentions for the day, and taking a moment to admire both sun rise and sun set parading in front of your eyes. With busy pictures and sounds rushing like a fast forwarded movie. So beautifully noisy with a bouncing colorful lightening and so hypnotic that you first realize it is Sunday evening when the show is already over…

Well, on such weekends I am very happy when I succeed in finding time for a cheering-up homemade Sunday treat. One of my favorite, which I unfortunately not make very often anymore, is puff puff. Also known as Beignet or Makala, it is a round slightly sweet pastry (see image), which is, in its simplest variation, made of flour, salt, sugar and water. One of the richest variation I know is additionally made of cornstarch and ripe bananas. All quite simple to make and very tasty. When it comes to the final part, of course eating the warm freshly fried, outside crunchy and inside soft and elastic pastry, it always feels like a big achievement. Yes. It does. If you have not yet experienced that feeling, then maybe it is time for a short break in your very busy weekend?

Happy Sunday ☀

Les asperges, on en parle?

2016-05-22 14.15.20

Les asperges sont des lĂ©gumes de couleur verte, blanche ou violacĂ©e appartenant Ă  la famille des asparagaceae. Originaires de l’est du bassin mĂ©diterranĂ©en, elles sont aujourd’hui cultivĂ©es dans plusieurs pays et poussent du printemps Ă  l’Ă©tĂ©.

Certains leur attribuent des vertus mĂ©dicinales et aphrodisiaques. Ces lĂ©gumes aux couleurs diverses seraient de bons diurĂ©tiques et dĂ©puratifs. De mĂȘme, ils favoriseraient la galactogenĂšse, Ă  savoir la sĂ©crĂ©tion lactĂ©e (optimisation de la lactation) chez les mamifĂšres.

Pour terminer, les asperges sont caractĂ©risĂ©es par un goĂ»t dĂ©licat et trĂšs fin, lĂ©gĂšrement amer et mĂȘme parfois sucrĂ©. Leurs modes de cuisson cĂ©lĂšbres sont Ă  la vapeur, pour conserver leur dĂ©licatesse, ou passĂ©es quelques minutes Ă  la poĂȘle. PrĂ©alablement Ă  la cuisson, il faudra Ă©plucher les lĂ©gumes, de quelques centimĂštres de la tĂȘte en allant vers le bas et en couper les pieds. Un bain de glaçons aprĂšs la cuisson permettra aux asperges vertes de garder tout leur croquant.

Sauce béchamel ou sauce beurre, vinaigrette balsamique ou au citron, feraient un bon accompagnement pour ces légumes de saison.

Alors, on en mange ou pas?

5 astuces pour manger sain tout en consommant des fĂ©culents

Chili noodles with smoked sausage

Contrairement Ă  la pensĂ©e populaire, s’alimenter sainement n’est pas synonyme de renoncer complĂštement aux fĂ©culents. Dans notre effort quotidien d’Ă©quilibrer notre alimentation, il s’agirait plutĂŽt soit de rĂ©duire les quantitĂ©s de ces aliments qui nous font plus de “mal” que de bien, Ă  savoir les fĂ©culents (pain, riz, pĂątes, tubercules, couscous, pommes de terre…), soit les remplacer par des Ă©quivalents souvent plus coĂ»teux (ex.: graines de quinoa). Les sucres lents Ă©tant une source d’Ă©nergie importante pour l’organisme, surtout lorsque l’on est actif, il est plutĂŽt dĂ©conseillĂ© de les Ă©liminer entiĂšrement.

Voici donc 5 astuces pour ceux lĂ  qui ne souhaitent pas sortir de l’ordinaire et aimeraient conserver un tant soit peu leurs goĂ»ts culinaires sans dĂ©penser plus:

  1. Remplacer une part de féculents par une part de légumes ou viande/poisson;
  2. Peser la quantitĂ© consommĂ©e Ă  chaque repas: 150 Ă  250g seraient une mesure raisonnable selon les activitĂ©s quotidiennes, l’Ăąge, le sexe…;
  3. Préférer les pommes de terre aux tubercules, le couscous au riz, les pùtes à la semoule, les céréales complÚtes aux raffinées etc;
  4. Consommer les féculents uniquement en journée et surtout pas aprÚs 18h;
  5. Pratiquer une activité sportive réguliÚre, soit environ 45 minutes de cardio au moins 3 fois par semaine.

A vous de jouer!

Le piment et ses vertus

2016-05-02 11.25.28

Boeuf chili au cocktail de légumes

Le piment est une Ă©pice et un alliĂ© – santĂ© trĂšs prisĂ© dans les rĂ©gions tropicales. En effet, ce dernier possĂšde d’Ă©normes vertus trĂšs souvent inconnues du grand public. Au delĂ  de l’effet piquant, voire brĂ»lant de ce fruit rouge (et parfois vert ou jaune), il est une vĂ©ritable source de vitamines:

  • La vitamine A facilitant le mĂ©tabolisme, l’assimilation et la fixation des acides aminĂ©s et protĂ©ines;
  • La vitamine C soutenant le systĂšme immunitaire et renforçant les parois des capillaires dans la circulation veineuse pĂ©riphĂ©rique;
  • La vitamine E, excellent antitoxique freinant les phĂ©nomĂšnes d’oxydation nuisibles Ă  l’organisme et ralentissant ainsi le processus de vieillissement des tissus;
  • La vitamine K au pouvoir coagulant dans le sang et Ă  l’action cicatrisante.

Par ailleurs, le piment rĂ©duirait le taux de cholestĂ©rol et ainsi les risques d’accidents cardio-vasculaires. Il serait trĂšs adaptĂ© dans le traitement des douleurs musculaires, rhumatismes, arthroses et autres.

En plus de propriétés anti-cancérigÚnes et de ses vertus antiseptiques, le piment serait également un puissant aphrodisiaque. De quoi réduire vos factures médicales, et épicer vos plats et vos nuits. En petites doses, cela va de soi.

Alors, le piment, on l’adopte ou pas?